Menu

quinta-feira, 5 de janeiro de 2012

Tabliod Junkie

Tabloid Junkie

Escrito por Joe Vogel
Traduzido por Daniela


Esta é a parte 4 de uma série que explora Michael Jackson como artista através dos álbuns e músicas dele. O seguinte excerto foi tirado do capítulo 5 de Man in the Music: An Album by Album Guide to Michael Jackson.

Se Dangerous é o álbum mais criativo de Michael Jackson, HIStory é o mais pessoal. Da fúria apaixonada de "Scream" à sinceridade dolorosa de "Childhood", HIStory é, nas palavras de Jackson, é "um livro musical." Engloba tudo o que ele sentiu e realizou ao longo dos difíceis últimos anos: era seu diário, sua tela, sua refutação. Rolling Stone descreveu como um "emocionante ... geralmente um pacote e quebrar o coração." Em retrospecto, é também um dos álbuns mais subestimados de Jackson ...

Após a vulnerabilidade articulado de "Childhood" é o provocativo "Tabloid Junkie " : uma acusação de pleno direito da tendência crescente da mídia para o sensacionalismo e desinformação. Os críticos têm tipicamente opinado com tais músicas representam o complexo de perseguição  e egocentrismo de Jackson,  mas tal despedimento perde um fato mais importante: ao contrário do conteúdo da maioria das músicas que consiste em sentimentalismo barato e clichés, Jackson, nesta faixa bastante ambiciosa, está cantando a verdade diante do poder em uma questão com relevância muito além de sua vida pessoal.

A canção começa com a voz autoritária de um apresentador negligente  repetindo o conteúdo de tablóides como fatos. É uma espécie de momento Orwelliano pós-moderno, onde a grande mídia se torna o "ministério da verdade", o controlador e manipulador da realidade social da audiência dela. "Verdade" simplesmente não importa. O que importa é entretenimento, classificação, como um vício de dorgas, por um espetáculo sem fim. "Fatos" são tudo o que for impresso ou transmitido na TV a uma audiência passiva e não-crítica. Na canção,enquanto o  locutor fala, teclados começam a escrever freneticamente, ilustrando a rapidez com estórias (sejam verdadeiras ou falsas, importantes ou não) são consumidas, copiados e distribuídas.

Neste caso, muitas das estórias envolvem o "estranho e esquisito" Michael Jackson, que, para ambos, jornalistas e público, já não é um ser humano, mas um objeto de consumo. Jackson permite que a esbaforida reportagem seja construída até  se transformar em uma frenética fonte de sons de animais representando os ditos jornalistas.

"Speculate to break the one you hate” (Especula para destruir quem você odeia), Jackson canta rap em um enérgico rap de anertura. “Circulate the lie you confiscate/Assassinate and mutilate/As the hounding media in hysteria.” (Circula a mentira que você consisca/ Assassina e mutila/ Enquanto a mídia persegue histericamente) Muitas pessoas não percebem que Jackson, nesta faixa e outras, usa especificamente o veículo de hip-hop para passar uma mensagem política. Neste caso, os versos são transmitidos  em ritmo de batidas curtas, antes que a melodia chegue ao refrão, repetindo o mantra: “Just because you read it in a magazine/See it one the TV screen/Don’t make it factual, actual." (Só porque você leu em uma revistas/ Viu na tela da TV/Não faz disse um fato, verdade). Jackson, em essência, está fornecendo uma contra-progamação para a "notícia"; entre os versos, o locutor continua a recitar estórias que Jackson implora ao público para nãoacreditar. "It’s slander" (é calúnia) ele proclama mais tarde na música. "You say it’s not a sword/But with your pen you torture men/You’d crucify the Lord.” Você diz que não é uma espada/  Mas com sua caneta você tortura homens / Você tem crucificado o Senhor). Estas são algumas letras poderosas de um artista que um critico alegou ter "uma consciência lamentavelmente estreita da vida."

Composta por Jackson junto com os mastermindes do R & B , Jimmy Jam e Terry Lewis, "Tabloid Junkie" é uma canção habilmente construída sonoramente em camadas, polêmicos quatro minutos e meio de  que exigem verdade e responsabilidade. Rolling Stone descreveu a faixa como uma "uma gigante construção funk rock" com "exuberantes harmonias vocais" e "rápidas expressões de avisos sobre a falha verdade da mídia." De fato,  em uma época em que a "mainstream mídia" e cobertura dos tablóides são confundidas mais do que nunca, quando a obsessão por celebridades consistentemente vencem notícias muito mais importantes e os telespectadores sem discernimento são frequentemente distraídos ou enganados sobre a verdade, a canção de Michael Jackson continua a ser uma refutação e aviso muito relevantes .

[Nota: Este excerto foi escrito antes da morte de Michael Jackson. Soa mais verdadeiro do que nunca no rescaldo da passagem do cantor, pois  temos, mais uma vez, visto uma irresponsável frenesi da mídia imprudente, que numerosos  veículos “respeitáveis"  têm confirmado sites de tablóides como TMZ e Daily Mail e dedicam horas em especulação trivial e sem origem.]

 (Copyright by Joseph Vogel, from Man in the Music: An Album by Album Guide to Michael Jackson)


 Fonte:

0 comentários:

Postar um comentário